eurotaal translation agency - Testimonials
|
Testimonials |
|
• With some business partners, you have a lifetime relationship…….Over the years, we’ve developed such a relationship with Eurotaal and Renate Burré. Our first contact, a most pleasant meeting, was in 1995. It was immediately obvious that we were dealing with an enthusiastic group of people with a great love for their profession. This love for their work, their high-quality translations and their flexibility and customer-orientation make Eurotaal a great, reliable partner for us. Now and for years to come.
Evert Temminck, ceo en president of humexx international - www.humexx.com |
| . |
|
• Translation is not purely a matter of language; it has to feel right! Eurotaal has taught us what translation actually entails: not just translating words, but interpreting a document and re-formulating it for an entirely different target group in the idiom of the target country. Thanks to Eurotaal, for example, our German-language website looks nothing like a ‘translation’ and is tailor-made for our critical German clientele. There’s a lot more involved than a grammatically correct translation. Renate Burré requires 'translations' to be taken very seriously, and actually, there’s no other way.
Joep Geelen, creative director FindYourLogo.com - www.findyourlogo.nl |
| . |
|
• We’re a Venetian blind company, with a lot of business contacts in England, Germany and Switzerland. We know the importance of speciality and being able to contract out work with the confidence that it will be performed properly, without having to give it another thought. For us, Eurotaal is the perfect partner to translate our correspondence, website and flyers. They’re quick, competent, and have knowledge of technical jargon in various fields. They give attention, care and aftercare to our assignments, so we know that our message is conveyed to our (potential) customers in the right tone. After all, that’s what it’s all about, isn’t it??......
Suntex jaloeziefabriek b.v. – Vincent Baal - www.suntex.nl |
|
. |
|
• For years, we’ve been working with Eurotaal as a translation agency for our legal documents. Excellent, quick and reliable are the words that characterize Eurotaal's service.
Consultants Europe bv, Weesp - www.ce-marking.nl |
| . |
|
• Eurotaal is flexible, professional and always meets its deadlines. As an international company with a variety of magazines in various languages, it’s just what we need.
Discover Publisher BV, Amsterdam |
